Information on the processing of personal data

Vi informiamo che, per l’esecuzione dei rapporti contrattuali con Voi in corso, la nostra ditta è in possesso di dati a Voi relativi, acquisiti anche verbalmente, direttamente o tramite terzi, qualificati come “dati personali” dal D.Lgs. 196/2003 in materia di “Privacy”. La normativa in oggetto prevede innanzitutto che chi effettua trattamenti di dati personali è tenuto ad informare il soggetto interessato su quali dati vengano trattati e su taluni elementi qualificanti il trattamento, che in ogni caso deve avvenire con correttezza, leicità e trasparenza, tuttelando la Vostra riservatezza ed i Vostri diritti. Pertanto, secondo quanto disposto dall’Art. 13 del D.Lgs. 196/2003, Vi forniamo le seguenti informazioni.

Natura dei dati trattati
Trattiamo i Vostri dati anagrafici e fiscali, nonché i dati di natura economica che sono necessari per lo svolgimento dei rapporti contrattuali, in essere con Voi. Non siamo in possesso di alcun Vostro dato qualificabile come sensibile e di natura giudiziaria ai sensi dell’Art.4, comma 1, del D.Lgs. 196/2003.

Finalità del trattamento
I Vostri dati vengono/verranno trattati in relazione alle esigenze contrattuali ed ai conseguenti adempimenti degli obblighi legali e fiscali, nonché per consentire una efficace gestione dei rapporti finanziari e commerciali. I dati verranno trattati per tutta la durata del rapporto contrattuale ed anche successivamente per l’espletamento di obblighi di legge e per finalità amministrative e commerciali.

Modalità del trattamento
Il trattamento dei dati avviene/avverrà mediante l’utilizzo di strumenti e procedure idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza e potrà essere effettuato sia mediante supporti cartacei, sia attraverso l’ausilio di strumenti elettronici.

Obbligo o facoltà di conferire i dati e conseguenze dell’eventuale rifiuto
Per quanto concerne i dati che siamo obbligati a conoscere, al fine di adempiere agli obblighi previsti da leggi, regolamenti e dalla normativa comunitaria, ovvero da disposizioni impartite da Autorità a ciò legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo, il loro mancato conferimento da parte Vostra comporterà l’impossibilità di instaurare o proseguire il rapporto, nei limiti in cui tali dati sono necessari all’esecuzione dello stesso. Per quanto riguarda i dati che non siamo obbligati a conoscere, il loro mancato ottenimento sarà da noi valutato di volta in volta e determinerà le conseguenti decisioni rapportate all’importanza per noi dei dati richiesti e da Voi non conferitici.

Comunicazione e diffusione
I Vostri dati non verranno da noi “diffusi”, con tale terminte intendendosi il darne conoscenza a soggetti indeterminati in qualunque modo, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione. I Vostri dati potranno essere da noi comunicati, con tale termine intendendosi il darne conoscenza ad uno o più soggetti determinati, nei seguenti termini:
  • a soggetti incaricati dall’interno della nostra Società di trattare i Vostri dati, ed in particolare agli addetti all’Ufficio Amministrazione, agli addetti all’Ufficio Commerciale, agli addetti al Reparto Tecnico.
  • a soggetti che possono accedere ai dati in forza di disposizione di legge, di regolamento o di normativa comunitaria, nei limiti previsti da tali norme.
  • a soggetti che hanno necessità di accedere ai Vostri dati per finalità ausiliarie al rapporto che intercorre tra Voi e noi, nei limiti strettamente necessari per svolgere i compiti ausiliari loro affidati (istituti di credito, agenti, spedizionieri ecc).
  • a soggetti nostri consulenti, nei limiti necessari per svolgere il loro incarico presso la nostra Società, previa nostra lettera di incarico che imponga il dovere di riservatezza e sicurezza nel trattamento dei Vostri dati.
I Vostri diritti
Riportiamo di seguito l’estratto dell’Art. 7 del D.Lgs. 196/2003, per ricordarVi che potete esercitare nei nostri confronti i seguenti diritti:
  • ottenere la conferma dell’esistenza di dati personali che Vi riguardano, anche se non ancora registrati e la comunicazione in forma intellegibile dei medesimi dati e della loro origine, nonché delle finalità e delle modalità dei trattamenti e della logica applicati in caso di trattamento effettuato con strumenti elettronici.
  • ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e trattati.
  • ottenere l’aggiornamento, la rettificazione e l’integrazione dei Vostri dati.
  • opporVi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che Vi riguardano, ancorchè pertinenti allo scopo della raccolta.
Per esercitare tali diritti Vi potrete rivolgere al titolare del trattamento, nella persona del Legale Rappresentante, reperibile all’indirizzo postale presso la sede della nostra ditta.

Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei Vostri dati personali è Grena S.r.l. - Via Offia 5/B - 37047 San Bonifacio (VR) - P.IVA: 01289690230

Information about the use of cookies on our website

This site uses cookies, i.e. text files placed on your terminal (desktop computer, tablet, smartphone, notebook) to collect and analyze, in an anonymous and aggregate form, information about your surfing behaviour.

The cookies used by the website do not allow the collection of personal information, do not try to connect your IP address to your identity and will not be used in any way for marketing purposes or the sending of advertising material.

Technical cookies on the website have the following specific characteristics and purposes:
  • technical cookies to manage navigation between desktop version and mobile version of the site;
  • technical session cookies, to manage the language choices and options for the visitor;
  • technical Google Analytics cookies to generate reports on visitor interactions with the site. Google Analytics is used to store information that does not personally identify users.
  • technical Google Maps cookies to store preferences and user information each time they visit web pages containing geographical maps of Google Maps. These cookies do contain sufficient information to allow tracking.

The site may contain links to other sites that have their own privacy policy. This site is not liable for data processing done by these sites.

Through this site, certain services provided by third parties are made available to users, such as connecting to social networking services. In particular, the site presents social plugins for Facebook and Twitter. These plugins do not set a cookie, but if it is already on the visitor's computer, the plugins may be able to read it and use it according to its settings. The collection and use of information by such third parties are governed by their privacy policies. For more information on the use of data and their treatment by the social network, it is recommended you inspect:
https://www.facebook.com/help/cookies/
https://twitter.com/privacy

How to disable cookies
You can refuse consent to the use of cookies by selecting the appropriate setting in your browser. The following section provides links that explain how to disable cookies for the most popular browsers.
  • Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
  • Apple Safari: http://www.apple.com/privacy/use-of-cookies/
  • Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
  • Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
  • Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/

How to delete cookies already stored on the terminal
Even if it is revoked permission to use third-party cookies, before that withdrawal cookies may have been stored on the user's terminal. For technical reasons, these cannot be deleted, but the user's browser allows their deletion in the privacy settings. The browsers in fact contain the option "Clear browsing data", which can be used to delete cookies, website data and plugins.

Cookies processing
In relation to the characteristics and purposes described, the processing of cookies is processed using manual, computer and data, with logic strictly related to the above and, in any case, in order to ensure the security and confidentiality of the same cookie.

Optional acceptance of cookies
Acceptance of cookies is optional and can be revoked/disabled at any time.


Nuestros abonos son certificados BIO!

Incluidos en las listas de productos que se pueden utilizar en la agricultura biológica (IMO Control, FiBL, InfoXgen).
Logo Qualità Logo SHC Logo BCS

#GRENAisGREEN

Facebook
twitter
youtube